| Natura dokumentów | Obecnie obowiązujący okres nieupubliczniania | Pierwotna inicjatywa ustawodawcza | Propozycja przyjęta przez Senatu | Propozycja przyjęta przez Zgromadzenie Narodowe |
| Debaty Rady Konstytucyjnej | 60 lat | 25 lat | tak samo | tak samo |
| Debary rządu | 30 lat | 25 lat | tak samo | tak samo |
| Tajne służby i tajemnice obrony narodowej | 60 lat | 50 lat | tak samo | tak samo |
| Życie prywatne i reputacja osób | 60 lat | 50 lat* | 75 lat* | 50 lat* |
| Akta notarialne | 100 lat | 50 lat* | 75lat* | 75 lat* |
| Archiwa wymiaru sprawiedliwości | 100 lat | 50 lat* | 75 lat* | 75 lat* |
| Wpisy urodzeń stanu cywilnego | 100 lat | 100lat | 75 lat | 75 lat |
| Wpisy małżeństw stanu cywilnego | 100 lat | 50 lat | 75 lat | 75 lat |
| Informacje na temat życia prywatnego zebrane w wyniku ankiet statystycznych | 100 lat | 50 lat* | 75 lat* | 75 lat* |
| Kwestionariusze spisów ludności | 100 lat | 50 lat * | 100 lat* | 75 lat* |
| Tajemnice medyczne | 150 lat | 120 lat* | tak samo | tak samo |
| Dokumendty związane z ochnoną osób | obecnie brak specyfikacji | nieudostępniane wieczyście | tak samo | 100 lat * |
| Dokumenty dotyczące broni masowego rażenia | obecnie brak specyfikacji | nieudostępniane wieczyście | tak samo | tak samo |
* lub 25 lat licząc od daty śmierci osoby której dotyczą jeśli okres nieupubliczniania byłby krótszy.
tłum. z języka francuskiego Adam Baniecki